Legal notice
Version: 1 October 2026 (draft)
Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act)
Internetmarketing Geissel
Thorsten Geissel
Leipziger Str. 22
50858 Köln
Germany
Contact
Email: kontakt@claronda.de
VAT
In accordance with § 19 UStG (German small business scheme), no VAT is charged or shown on invoices.
Responsible for content pursuant to § 18(2) MStV
Thorsten Geissel
Leipziger Str. 22
50858 Köln
Germany
Liability for content
The content of these pages has been prepared with the greatest care. We cannot, however, guarantee that it is correct, complete and up to date. As a service provider we are responsible for our own content under general law pursuant to § 7(1) DDG. Under §§ 8 to 10 DDG we are not obliged to monitor third-party information transmitted or stored or to investigate circumstances indicating unlawful activity.
Claronda evaluates publicly available data from Spanish bodies and presents it in English and German. This presentation is not an official statement, not legal advice and not a valuation. Only the official sources are authoritative.
Liability for links
Our service links to external websites over whose content we have no influence. We cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator is always responsible. The linked pages were free of recognisable legal infringements at the time of linking.
Copyright
The content and works created by us on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any kind of use outside the limits of copyright law require our written consent.
Official data remains with its authors: announcements from the Spanish Official State Gazette (“Basado en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado”, boe.es), cadastral data from the Dirección General del Catastro, maps and aerial images from IGN/CNIG (CC BY 4.0, scne.es), neighbourhood data from OpenStreetMap contributors (ODbL). Details are given with the respective information.
Consumer dispute resolution
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.